{"id":4926,"date":"2023-07-06T06:40:54","date_gmt":"2023-07-06T06:40:54","guid":{"rendered":"http:\/\/beta.spainuscc.local\/?post_type=news&#038;p=4926"},"modified":"2023-08-09T07:08:06","modified_gmt":"2023-08-09T07:08:06","slug":"juriscribe-publishes-of-pocket-guide-to-selected-shareholder-and-investor-terminology-and-lexical-combinations-spain","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/es\/news\/juriscribe-publishes-of-pocket-guide-to-selected-shareholder-and-investor-terminology-and-lexical-combinations-spain\/","title":{"rendered":"Juriscribe Publishes of Pocket Guide to Selected Shareholder and Investor Terminology and Lexical Combinations (Spain)"},"content":{"rendered":"<p class=\"x_MsoNormal\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-medium wp-image-4927 alignright\" src=\"http:\/\/beta.spainuscc.local\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/legaljpg-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/legaljpg-211x300.jpg 211w, https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/legaljpg-17x24.jpg 17w, https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/legaljpg-25x36.jpg 25w, https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/legaljpg-352x500.jpg 352w, https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/legaljpg.jpg 571w\" sizes=\"(max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/>Juriscribe<sup>\u00ae<\/sup>, a long-time corporate member of the Spain-U.S. Chamber of Commerce, is pleased to announce the publication of its\u00a0<strong><em>Pocket Guide to Selected Shareholder and Investor Terminology and Lexical Combinations (Spain)<\/em><\/strong>\u00a0in conjunction with our sponsorship of recent meetings of the NYSBA International Section and the ABA International Law Section in Madrid and New York. The Guide was specifically designed for corporate counsel in Spain, and contains a selection of legal and commercial expressions commonly encountered or used in the corporate context that must often be conveyed in English. If you would like a copy of the guide in either electronic or print format, please send an email to Juriscribe\u2019s Executive Director Steven Kahaner at smk@juriscribe.com.<\/p>\n<p class=\"x_MsoNormal\">Juriscribe<sup>\u00ae<\/sup>\u00a0provides foreign language communication services to law firms, financial institutions and corporate legal and compliance departments throughout the world, focusing on the translation of sophisticated corporate, legal and financial documentation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Juriscribe\u00ae, a long-time corporate member of the Spain-U.S. Chamber of Commerce, is pleased to announce the publication of its\u00a0Pocket Guide to Selected Shareholder and Investor Terminology and Lexical Combinations (Spain)\u00a0in conjunction with our sponsorship of recent meetings of the NYSBA International Section and the ABA International Law Section in Madrid and New York. The Guide [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4929,"template":"","categories":[66],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spainuscc.sergio.almaquinta.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}